Toko Buku

RILIS BARU SEGERA

Edisi pertama tahun 1976, tahun 2026.

Buku bersampul tipis
Sampul keras

Translations

English

Italian

Ukrainian

Untuk semua yang menderita

telah menderita

akan menderita

Gangguan mental yang melemahkan

Untuk orang-orang terkasih yang hanya bisa menyaksikan tanpa daya.

namun tetap teguh

dan kepada mereka

yang tak sanggup lagi menyaksikan spiral itu

Kita menyelami lubang kelinci.

di bawah bumi hangus pasca-apokaliptik

tersembunyi dari siksaan masa lalu kita

Siluet jiwa-jiwa kita yang telah tiada akhirnya akan beristirahat.

TUNGGU

Edisi pertama tahun 1976, tahun 2026.

TRADUZIONE ITALIANA

1976

Le poesie contenute in questo libro rappresentano un viaggio profondamente personale attraverso le esperienze di salute mentale dell'autore. Ogni brano è stato composto durante i vari ricoveri in unità di salute mentale nell'ultimo decennio. Questi scritti catturano i pensieri e le emozioni dell'autore durante alcuni dei periodi più difficili della sua vita, offrendo ai lettori uno sguardo intimo sulle lotte e le riflessioni che hanno plasmato questa raccolta.

DISCLAIMER

Questo libro affronta temi legati all’abuso, traumi e ad altre esperienze difficili di vita. Il contenuto si basa sui resoconti personali dell’autore.

Sebbene sia stato fatto ogni sforzo per trattare questi argomenti con cura e sensibilità, alcuni lettori potrebbero trovare alcune sezioni emotivamente impattanti.

Le informazioni contenute in questo libro non intendono sostituire il parere, la diagnosi o il trattamento di un professionista qualificato. Se tu o qualcuno che conosci

è colpito da simili problematiche, ti invitiamo a consultare un professionista qualificato o a cercare supporto presso un servizio di assistenza affidabile nella tua zona.

TUNGGU

Edisi pertama tahun 1976, tahun 2026.

УКРАЇНСЬКИЙ ПЕРЕКЛАД

1976

Вірші, представлені в цій книзі, є глибоко особистою подорожжю через досвід психічного здоров'я авторки. Кожен твір був написаний під час різних прийомів до відділень психічного здоров'я протягом останнього десятиліття. Ці твори відображають думки та емоції автора в одні з найскладніших періодів його життя, пропонуючи читачам інтимний погляд на боротьбу та роздуми, які сформували цю збірку.

ВІДМОВА ВІД ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ

У цій книзі піднімаються теми насильства, травм, та інших життєвих випробувань. Її зміст ґрунтується на особистому досвіді автора. Не дивлячись на те, що заради обережної та делікатної подачі цих тем було докладено багато зусиль, для деяких читачів окремі фрагменти можуть бути важкими для сприйняття. Інформація у цій книзі не є заміною професійної консультації, діагнозу чи лікування.

Якщо ви або хтось з ваших знайомих зіткнувся з подібною проблемою, будь ласка, зверніться до кваліфікованого спеціаліста або подзвоніть на перевірену гарячу лінію підтримки у вашому регіоні.