
Toa Pukapuka
TE TUKU HOU WHAKAMUTUNGA
THE OMNIBUS
Explore the beauty of words and emotions with
Shane C Richards - The Poet.
Immerse yourself in a world of creativity and expression. Let poetry touch your soul and inspire your heart. Join him on a journey through verses and stanzas, where every line tells a story every word carries meaning. Experience the power of language through the eyes of a passionate poet.
A poetic memoir across five decades The Omnibus opens a window onto five decades of the author’s innermost thoughts and lived experience. Bringing together three previously published works—The Arrangement of a Poetic Memoir, Infinite Destinies, and 1976—this collection invites readers into the literary journal of one man’s life.
A journey through darkness, laughter, and identity. The poems guide the reader from the darkness of mental health struggles to the lightness of laughter, through the pain of not knowing who you are or why you are here at all. Like a teardrop rolling from eye to lip upon a blushing cheek, the taste remains the same, no matter which emotion brought it forth. That salt carries the imprint of a veteran seafarer’s soul.
Richards has sailed the oceans of human emotion and beyond, shaping those experiences into the words contained within these pages. The Omnibus gathers a trilogy of colliding worlds into one unforgettable journey.
There are three sorts of people
Those who are alive
Those who are dead
And those who are at sea.
— Aristotle
1976 Putanga tuatahi 2026
Pukapuka Pepa
Uhi mārō
Translations
English
Italian
Ukrainian
Mō te hunga katoa e mamae ana
kua mamae
ka mamae
Ngā mate whakararuraru o ngā mate hinengaro
Mō te hunga e arohaina ana e mātakitaki noa ana
heoi anō, tu tonu
ā, ki te hunga
kāore i taea e rātou te kite i te porowhita
Ki roto i te rua rāpeti ka heke mātou
i raro i te whenua wera i muri i te whakangaromanga o te ao
huna mai i te whakamamae o tō tātou hītori
Ka okioki ngā atarangi o ō tātou wairua kua ngaro
NGĀ WHAKATAUNGA MUTUNGA KORE, putanga tuarua o te tau 2026
Pukapuka Pepa
Uhi mārō
NGĀ WHAKATAUNGA MUTUNGA KORE
Ka hē au, ka puaki kupu
kāore au i pai kia kōrerotia e au
Ka tuhituhi au i ngā kupu e hiahia ana ahau
kāore i pānuitia
Ka riro māku te mana whakahaere mō aku kupu whakaari kua whati
nā te mea ki te noho koe i roto i te rūma pōuri
roa rawa
ka tuhituhi koe mō te pōuri
Mena ka ua mō ngā wiki maha
inoi koe kia whiti te rā
me te hinengaro tuwhera
me te ngākau tuwhera
Me te tīmatanga hou
i tētahi rā hou e mārama ana
ko reira anake ka kitea e koe
te ata o ngā mutunga kore
∞
NGĀ WHAKATAUNGA MUTUNGA KORE, putanga tuarua o te tau 2026
Pukapuka Pepa
Uhi mārō
Translations
English
Italian
NGĀ WHAKATAUNGA MUTUNGA KORE
Ka hē au, ka puaki kupu
kāore au i pai kia kōrerotia e au
Ka tuhituhi au i ngā kupu e hiahia ana ahau
kāore i pānuitia
Ka riro māku te mana whakahaere mō aku kupu whakaari kua whati
nā te mea ki te noho koe i roto i te rūma pōuri
roa rawa
ka tuhituhi koe mō te pōuri
Mena ka ua mō ngā wiki maha
inoi koe kia whiti te rā
me te hinengaro tuwhera
me te ngākau tuwhera
Me te tīmatanga hou
i tētahi rā hou e mārama ana
ko reira anake ka kitea e koe
te ata o ngā mutunga kore
∞
Te Kaiwaiata (putanga tuatahi 2010)
Uhi mārō
He iti noa ngā tārua kua hainatia e wātea ana.
'Ngā mihi nui ki a koe e Shane.'
He mea tino harikoa tonu
kia mutu, kia pānui i ō kupu.
Ko ētahi ka tango noa i taku manawa
ā, kia tere te kimo o ōku kanohi.
Ngā mihi nui ki a koe
mō ngā mea e tohaina mai ana e koe ki a mātou katoa.
Te Kaitito (putanga tuarua 2024)
Pukapuka Pepa
Uhi mārō
Te putanga tuarua o The Poet
nā te kaituhi me te kaituhi o Ahitereiria.
Kua kitea e Shane C Richards tētahi ara ki ngā ngākau o te hunga e aroha ana ki ngā rotarota o te ao katoa. He pukapuka matihiko a The Poet
kei roto ko te kotahi rau e rua tekau mā tahi
ngā mahi rotarota.
Tangohia te Kurī (2009)
Pukapuka Pepa
Putanga tēpu kawhe
Ngā Mea Katoa e Tatari Ana (2009)
Pukapuka Pepa
Putanga tēpu kawhe







