top of page

Книгарня

НЕЗАБИВШИЙ НОВИЙ РЕЛІЗ

1976 1-ше видання 2026

М'яка обкладинка
Тверда обкладинка

Translations

English

Italian

Ukrainian

Для всіх, хто страждає

постраждали

страждатиме

Виснажливі розлади психічних захворювань

Для близьких, які безпорадно спостерігають

але все ще стій міцно

і тим

які більше не могли спостерігати за спіраллю

У кролячу нору ми спускаємося

під постом - апокаліптична випалена земля

прихований від тортур нашого минулого

Силуети наших загублених душ нарешті спочинуть

Фінальна версія обкладинки 1976 року.jpg

1976 1-ше видання 2026

TRADUZIONE ITALIANA

1976

Le poesie contenute in questo libro rappresentano un viaggio profondamente personale attraverso le esperienze di salute mentale dell'autore. Ogni brano è stato composto durante i vari ricoveri in unità di salute mentale nell'ultimo decennio. Questi scritti catturano i pensieri e le emozioni dell'autore durante alcuni dei periodi più difficili della sua vita, offrendo ai lettori uno sguardo intimo sulle lotte e le riflessioni che hanno plasmato questa raccolta.

DISCLAIMER

Questo libro affronta temi legati all’abuso, traumi e ad altre esperienze difficili di vita. Il contenuto si basa sui resoconti personali dell’autore.

Sebbene sia stato fatto ogni sforzo per trattare questi argomenti con cura e sensibilità, alcuni lettori potrebbero trovare alcune sezioni emotivamente impattanti.

Le informazioni contenute in questo libro non intendono sostituire il parere, la diagnosi o il trattamento di un professionista qualificato. Se tu o qualcuno che conosci

è colpito da simili problematiche, ti invitiamo a consultare un professionista qualificato o a cercare supporto presso un servizio di assistenza affidabile nella tua zona.

1976 cover final 3 italian.jpg

1976 1-ше видання 2026

УКРАЇНСЬКИЙ ПЕРЕКЛАД

1976 

Вірші, представлені в цій книзі, є глибоко особистою подорожжю через досвід психічного здоров'я авторки. Кожен твір був написаний під час різних прийомів до відділень психічного здоров'я протягом останнього десятиліття. Ці твори відображають думки та емоції автора в одні з найскладніших періодів його життя, пропонуючи читачам інтимний погляд на боротьбу та роздуми, які сформували цю збірку.

ВІДМОВА ВІД ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ

У цій книзі піднімаються теми насильства, травм, та інших життєвих випробувань. Її зміст ґрунтується на особистому досвіді автора. Не дивлячись на те, що заради обережної та делікатної подачі цих тем було докладено багато зусиль, для деяких читачів окремі фрагменти можуть бути важкими для сприйняття. Інформація у цій книзі не є заміною професійної консультації, діагнозу чи лікування.

 

Якщо ви або хтось з ваших знайомих зіткнувся з подібною проблемою, будь ласка, зверніться до кваліфікованого спеціаліста або подзвоніть на перевірену гарячу лінію підтримки у вашому регіоні.

1976 cover final ukrainian.jpg

НЕЗАБИВШИЙ НОВИЙ РЕЛІЗ

НЕСКІНЧЕННІ ДОЛІ 2-ге видання 2026

М'яка обкладинка

Тверда обкладинка

БЕЗКІНЕЧНІ ДОЛІ

Я роблю помилки та вимовляю слова

чого я шкода, що не сказав

Я пишу слова, які бажаю

ніколи не читалися

Я беру на себе відповідальність за свої порушені обіцянки

бо якщо ви сидите в темній кімнаті

достатньо довго

ти напишеш про темряву

Якщо дощ іде тижнями поспіль

ти молишся, щоб сонце сяяло

з відкритим розумом

і відкрите серце

З новим початком

у новий яскравий день

тільки тоді ти відкриєш

світанок безкінечних доль

Нова обкладинка безкінечних доль 2.jpg

NEW RELEASE

НЕСКІНЧЕННІ ДОЛІ 2-ге видання 2026

М'яка обкладинка

Тверда обкладинка

БЕЗКІНЕЧНІ ДОЛІ

Я роблю помилки та вимовляю слова

чого я шкода, що не сказав

Я пишу слова, які бажаю

ніколи не читалися

Я беру на себе відповідальність за свої порушені обіцянки

бо якщо ви сидите в темній кімнаті

достатньо довго

ти напишеш про темряву

Якщо дощ іде тижнями поспіль

ти молишся, щоб сонце сяяло

з відкритим розумом

і відкрите серце

З новим початком

у новий яскравий день

тільки тоді ти відкриєш

світанок безкінечних доль

the arrangement of a poetic memoir cover 2.jpg

Поет (1-ше видання 2010 р.)

Тверда обкладинка

Доступна обмежена кількість підписаних примірників.

«Дякую, Шейн».

Це завжди таке задоволення

зупинитися і прочитати твої слова.

Деякі просто захоплюють подих

і змусити мене швидко моргати.

Щиро дякую

за те, чим ви ділитеся з нами всіма.

Шейн К. Річардс, поет

Поет (2-ге видання, 2024)

М'яка обкладинка

Тверда обкладинка

Друге видання «Поета»

австралійським письменником та автором.

Шейн К. Річардс знайшов шлях до сердець любителів поезії з усього світу. «Поет» – це журнал.

що містить сто двадцять один

поетичні твори.

Шейн К. Річардс, поет

Візьми собаку (2009)

М'яка обкладинка

Видання журнального столика

Шейн К. Річардс, поет

Все, що чекає (2009)

М'яка обкладинка

Видання журнального столика

Шейн К. Річардс, поет

На моєму горизонті (2009)

М'яка обкладинка 

Видання журнального столика

Шейн К. Річардс, поет

© 2024 Шейн К. Річардс. Працює та захищено Wix

bottom of page